"Большая стратегия Ирана", или что почитать для понимания текущих событий с точки зрения науки о международных отношениях

Наср В. Большая стратегия Ирана. Политическая история. М.: FortisPress, 2025. 428 с.

📕Переводов научных книг о современном политическом развитии государств Ближнего и Среднего Востока у нас публикуется критически мало, а хорошие и качественные переводы среди них встречаются и того реже. Но в данном случае, мне видится, что мы имеем дело с примером обратного: качественный перевод ценной и актуальной работы, полезной не только для обывателя, естественным для себя образом стремящегося к упрощению всего и вся, но и для профессиональных исследователей и аналитиков.

📕Полезная и доступная книга, помогающая разобраться в том, как текущие события встраиваются в политическую историю Ирана и динамику развития его внешнеполитической стратегии и политики безопасности. Помогает выстроить причинно-следственные связи и понять, как выстраивалась логика иранских элит в восприятии угроз и принятии решений по противодействию им, почему те или иные решения оценивались как наиболее предпочтительные или единственные возможные. Книга написана без заметного политического пафоса, характерного для риторики многих "профессиональных мигрантов", - хотя несколько чрезмерное восхищение фигурой и "политическим разумом" Резы Шаха Пехлеви безусловно присутствует и бросается в глаза. Анализ автора не бесспорен, - а в чем-то выглядит недостаточно подробным или даже незаконченным, - тем не менее, это системный и последовательный разбор, выдержанный в академическом стиле, подкрепленный большим обилием источников и литературы, методологически выверенный и очень актуальный.

📝 Аннотация от Издательства:

Иран представляет собой одну из самых серьезных внешнеполитических проблем для США и Запада, однако о реальных целях этой страны известно очень мало. Вали Наср исследует политическую историю Ирана с новой точки зрения, чтобы объяснить его действия и амбиции на мировой арене, показывая, как за фасадом теократии и исламской идеологии современный Иран преследует большую стратегию, направленную на обеспечение внутренней стабильности страны и утверждение своего места в регионе и мире. Книга опровергает упрощенные представления об Иране как о теократическом государстве-изгое, раскрывая, как его стратегические шаги на мировой арене обусловлены двумя всепроникающими угрозами — внешней агрессией и внутренним распадом.

Наср прослеживает корни стратегического мировоззрения Ирана в его опыте последних четырех десятилетий войны с Ираком в 1980-х годах и последующей сдерживающей политики США в отношении Ирана, вторжения в Ирак в 2003 году и последующей позиции США по отношению к Ирану.

👨🏻‍🎓Вали Реза Наср — ирано-американский учёный и писатель, специализирующийся на Ближнем Востоке и исламском мире.

🥋Многие дискуссии на Западе о том, что движет внешней политикой Ирана, не выходят за рамки клише об исламских фанатиках и безумных муллах. Подробное исследование Насра, актуальное как никогда, основано на многолетних исследованиях и новых интервью и дает подробное и нюансированное описание смеси внутренних и международных императивов, которые действительно определяют политику Ирана. По его мнению, понимание Ирана на Западе «безнадежно неадекватно и опасно устарело» (Financial Times)

🥋«Наср развеивает представление о том, что Ираном движет идеология или теология, и вместо этого дает сложный анализ государства, которое разработало большую стратегию, основанную на наследии колониализма и стремлении к независимости и безопасности. Наср приводит убедительные аргументы, которые помещают многолетнее сопротивление Ирана власти США в более широкий контекст» (Лесли Винджамури, Школа восточных и африканских исследований при Лондонском университете)

🥋«Книга представляет историю Исламской Республики изнутри, погружая читателей в ментальную структуру иранских лидеров, которые преодолевают один кризис за другим. Даже эксперты будут удивлены тем, что Наср раскрывает в этом важном руководстве по пониманию Ирана» (Роберт Д. Каплан, публицист и писатель)