«Мои друзья» — Фредрик Бакман
Собралась с силами и закончила ещё одну историю любимого автора. Сейчас, в нашей нестабильной обстановке, многие иностранные авторы не поддерживают контракты с Россией. Книгу купила в фанатском переводе на маркетплейсе. Бакман — один из самых любимых авторов, который может говорить простым языком о сложных и грустных вещах. Большой плюс переводчикам: действительно постарались сохранить неповторимый стиль автора.
18-летняя Луиза живёт в разных приёмных семьях и потеряла единственного близкого человека. Её единственное сокровище — открытка с картиной, где четверо мальчиков купаются в море. Судьба сводит Луизу с умирающим художником, который дарит ей ту самую картину. Пытаясь узнать историю картины, девушка отправляется в длинное путешествие.
Несмотря на всю мою любовь к автору, книга мне показалась немного скучной. Были и юморные моменты, и трагические. Бакман преподал уроки настоящей дружбы. Первая любовь, сомнения, колебания, становление себя как личности. У Бакмана всегда жизненные истории, но в этот раз мне не хватило динамики, развития сюжета. Было очень много психологических моментов, эмоциональных проявлений, но путешествие ограничилось двумя городами и несколькими событиями. Возможно, книг автора было много, или просто не пришлось в настроение.
Если любите медленное эмоциональное чтение, которое откликается в душе и надолго остаётся в сердце, — это ваша книга и автор. Надеюсь, когда-нибудь книги Фредрика Бакмана будут издавать через стандартные издательства. Книголюбы поймут, что издания должны быть из одной серии, особенно если книг автора несколько.
Знакомы с творчеством автора? Любите медленные, эмоциональные истории? Для вас принципиально издание книг в одном оформлении или не имеет значения, какое издание?
#прочитано #Бакман