📖📖🔠🔠🔠🔠 🔠🔠🔠🔠🔠🔠📖📖

«О, люди! Все похожи вы на прародительницу Эву:
Что вам дано, то не влечет;
Вас непрестанно змий зовет к себе, к таинственному древу;
Запретный плод вам подавай,
А без того вам рай не рай»

Так писал наш гений – Пушкин. Сквозь века им вдохновляемся не только мы, русские, но и иностранцы. В 2016 году вышел роман французской писательницы Клементины Бове «Songe à la douceur», а по-русски «Ужель та самая Татьяна?»

Когда мне посоветовали прочесть этот роман, моя реакция была: «Чтооо? Какая-то пародия на нашего великого Пушкина и его «Онегина»? Но, после восторженного отзыва, всё-таки решила ознакомиться. И… как же я ошибалась, роман оказался прекрасным! Лёгкий слог, современная подача. Прочитав «Онегина», французская писательница была настолько впечатлена, что, вдохновившись, перенесла героев в XXI век.

Конечно, в нём нет той глубины, что у Александра Сергеевича, но этот роман прекрасен по-своему – нежность, радость и вдохновение, а главное - счастливый конец! После его прочтения хочется жить и любить.

#Книжная_полка
#Из_России_с_любовью