Когда сценарист Дэйв Кайганич беседует с авторами экранизируемых им романов, он не согласовывает с ними конкретные решения или идеи.
Вместо этого он предпочитает добиться карт-бланша на свободу творчества и просто делать свою работу, дабы избавиться от постоянного беспокойства.
Так было и с «Целиком и полностью».
«С Камиллой это было очень легко, потому что мы провели пару замечательных бесед, а потом она была очень рада, что я могу идти и делать то, что хочу. Она была уверена, что я потратил время на то, чтобы «понять душу книги», так сказать».
Сценарий «Целиком и полностью» в итоге сильно отошел от оригинального романа. Но, говорит Дэйв, авторка книги Камилла Деанджелис осталась от этих изменений в восторге.
«Она понимает, что оба произведения не могут быть одинаковыми, поэтому она была рада всем этим изменениям и возможности по-другому понять персонажей, которую получили зрители».
Одной из главных сложностей для Дэйва был тот факт, что эта история совершенно не вяжется с его опытом. То есть, ему нужно было действительно убедиться, что он тщательно слушал женщин из своего окружения, задавал вопросы и учился, чтобы написать достоверную историю о девушке из 80-х.
С другой стороны, признается Дэйв, именно это и привлекает его в работе сценариста — подключаться к переживаниям кого-то не похожего на тебя.
«Я чувствую себя самым счастливым человеком в мире благодаря этой работе, которая так сильно и часто заставляет работать мышцы сопереживания, и я надеюсь, что часть этого проявляется в фильмах, которые выходят на экраны. Это, безусловно, обогащает мой опыт познания мира, и я ни на что не променяю эту работу».
#news | #writers | #read
Post #544
631