​​Когда монтажер «Короля Ричарда» Памела Мартин впервые встретилась с режиссером картины Рейнальдо Маркусом Грином, ее в первую очередь интересовала его стратегия в отношении теннисных сцен.

За плечами Мартин более 20 полнометражных фильмов, которые ей пришлось редактировать. В том числе «Под откос», «Битва полов», «Боец», «Маленькая Мисс Счастье» и многие другие. Так что она отлично знает: каждая спортивная сцена должна рассказывать свою собственную историю.

И в случае с «Королем Ричардом», по словам самой Мартин, добиться этого было особенно непросто. Проблема была в том, что, в отличие от той же «Битвы полов», в «Короле Ричарде» отсутствуют комментаторы.

«Спортивные сцены «Короля Ричарда», особенно профессиональные матчи, были больше похожи на нарезку эпизодов, потому что в них не было всех реплик дикторов, которые могли бы помочь выразить эмоции матча».

Отсюда появилась задача сделать спортивные сцены драматичными сами по себе — по большему счету с помощью ракурсов, монтажа и звука. Все для того, чтобы уменьшить количество проседающих моментов и заставить зрителя смотреть фильм, не отрываясь на часы, на протяжении более двух часов.

Мартин уверена, что в конечном итоге у них это получилось. Даже несмотря на, казалось бы, довольно неторопливый первый акт.

«Я думаю, лучший совет, который мы получили, когда показали фильм нескольким нашим друзьям и доверенным лицам, был от Майкла Арндта. Он сказал: «У вас неторопливый первый акт, но что бы вы не делали, не тормошите его. Потому что все заложенные в нем сетапы потом окупаются с лихвой». И он был прав».

#news | #read | #watch