Если я не поняла хотя бы одного слова в речи иностранца, то впадаю в ступор и уже не могу понять всего остального, что мне говорят. Достаточно одного незнакомого, непонятого или нерасслышанного слова.

Роме, напротив, одного знакомого слова достаточно, чтобы восстановить весь остальной контекст.

И говорить Рома умеет на любом языке. Для этого он использует пантомиму, харизму и медленное, громкое проговаривание слова по слогам по-русски. «Как пройти к водопаду? ВО-ДО-ПА-ДУ». Рому всегда понимают — даже если в кафе он просит принести пепельницу (ashtray), называя ее именами известных и неизвестных немцев (эштрэйн, эпштейн, эйнштейн), даже если laundry называет «стиркингом». Ведь главное в общении — харизма.

#рома