Спасибо большое за идеи и участие!
Помимо опроса людей и собственных размышлений, я решила опросить шедеврум на предмет усредненного образа названия. Не все он понял, конечно, но в результате сегодняшнего дня я подумала - а почему бы и не назвать его первым пришедшим мне в голову названием, которое максимально у меня с этой моделью ассоциируется? зачем выдумывать замену тому, что и так работает?
Короче.
Рюкзак обрел имя.
Его зовут РОСЯНКА.
Спасибо еще раз огромное, ребят, что подумали об этом вресте со мной. Вы лучшие.
Возможно Росой я назову планируемую серию малышей на пояс, а Рю - маленький рюкзачок или велокормушку (которая тоже будет).