названия No.1

Peach — это персик, собственно. Но сначала ресторан хотели назвать Pitch, как подачу в американском бейсболе. Разыграть тему подачи еды и так далее. Люксовости какой-то в этом не было.

Эмина тут вдруг озарила идея, что в принципе неплохо бы назвать каким-то фруктом. И pitch превратился быстро в Peach, довольно узнаваемый бренд. От него пошло название другого ресторана Агаларова, Mela (с итальянского — яблоко). Вот уже и взаимосвязь пошла.

Хорошо, когда идет развитие названий в ресторанной группе. Например, White Rabbit Family делает «Белого кролика» и Red Fox. Названия поддерживают друг друга.

Сейчас много английских имен. На латинице смысловая нагрузка снимается. Вот Peach напиши по-русски, будет «Персик». Да не пойду я в «Персик». А Peach, ну в Peach окей. Уже как-то да. На латинице даже слово «Мытищи» хорошо выглядит.

Archpoint Design