откуда-то выхваченная мысль о том, что разные словари (а вместе с ними - и словарный запас, и конечно коннотация - дополнительный смысл, вкладываемый в слова) - это всегда вертикальный диалог (сверху - вниз).

а нам - что в личных отношениях, что в городском развитии - очень нужен диалог горизонтальный (равный).

как вам, а? что думаете про горизонтальные диалоги?