Слово «собственность» на греческом звучит очень красиво - ιδιοκτησία (читается - идыоктысИа, д - межзубная).

Корень ίδιος- (Идиос) означает “свой”, “частный”. Нам этот корень знаком по слову “идиот”, которое у древних греков означало человека, не интересующегося делами своего полиса.

Вторая часть κτάομαι (ктАомэ)- означает процесс завладения чем-либо.

То есть, собственность - это когда кто-то чем-то завладел.