У Битлз есть песня Revolution.

В ней Джон Леннон поет такие слова:

"But when you talk about destruction
Don't you know that you can count me out".

Но когда ты говоришь о разрушении,
Можешь меня исключить.

Но на записи после слов count me out (исключить) Леннон отчетливо произносит предлог in. Что перечеркивает смысл предыдущей фразы. И делает его обратным первоначальному.

В общем, Джон был большим умельцем играть со словами и смыслами. За это его и любят миллионы.

В русском языке проделать что-то похожее можно, взяв в скобки частицу "не". Это как раз и создает такой же диалектический эффект.

К чему я это рассказываю?

Да потому что ваша, дорогие читатели, любимая рубрика "Почему судьи гражд.коллегии верх.суда не знают законов своей страны" сегодня выходит с таким внутренним парадоксом.

Читать - здесь.