Сергей Носов о своем пересказе «Илиады»:

«Нам кажется, что мы Гомера, ну “Илиаду” уже знаем или даже имеем о ней представление. Но, как выясняется <…> “Илиада” подразумевает что-то совсем другое. Мы вообще в таком самообмане находимся относительно вот этого текста. Нам кажется, что мы то ли в детстве это все прочитали, то ли где-то в школьные годы.  <…> А на самом деле <…> вопреки нашим предположениям там нет никакого троянского коня, допустим, нет всей этой истории с яблоком раздора и многими прочими историями, которые в нашей подкорке уже сидят <…> “Илиада” это один, в общем, такой эпизод войны. Всего действия 50 дней примерно, связанные с этой ссорой Ахила и Агамемнона».

Купить книгу у нас в магазине

Прочитать ознакомительный фрагмент