Продолжаем знакомство и отвечаем на вопрос, почему «матрица»? (С «литературной» всё понятно.)

В издательском деле матрица — это такая углублённая форма с отпечатком буквы или другого знака. Она предназначена для отливки печатальных букв и знаков (литер).

Мы решили, что это отлично рифмуется с нашей концепцией издательства-лаборатории. И отражает то, чем мы занимаемся: работаем над книгой тщательно и внимательно, формируем литературный процесс, помогаем авторам выплавить свой стиль.

Кстати, стиль — тоже «типографский» термин. Правда, из Древней Греции. Стиль, стило — бронзовый стержень, плоский с одной стороны и заостренный с другой. Острый конец использовался для нанесения текста на дощечку, покрытую воском. Противоположным плоским можно было стирать написанное.

С ним так удачно вяжется горациевское двусмысленное saepe stilum vertas — почаще поворачивай свой стиль.

В общем, любим мы играть со словами и любим делать книги. Оставайтесь с нами, если вам это тоже нравится. 🖤