происходит от слова asi, которое на санскрите означает "меч". То есть буквальнор это можно перевести как меч Варуны.

⚡ Лхаса - Земля богов

Главный город Тибета, расположенный на высоте более 3600 метров над уровнем моря. Это не просто столица, а духовное сердце всего тибетского буддизма, куда на протяжении веков стремились паломники со всей Азии.

Основание города приписывают царю Сонгцэн Гампо (617 – 649 гг.), который в VII веке перенес сюда столицу из долины реки Ярлунг. Название Лхаса происходит от двух тибетских слов: "лха" - "бог" и "са" - "земля". То есть Лхаса - это "Земля богов". До VII века город назывался Раса - "место коз" (по легенде, козы носили землю для строительства главного храма Джоканг). С приходом буддизма и возвышением города как религиозного центра имя сменили на более возвышенное.

#география #города #перевод