РУССКАЯ ГОРОДСКАЯ ФЭНТЕЗИ?!

Вот тут я, признаюсь, немного завис. 😂

У издательства NovaFiction есть серия «Русская городская фэнтези».

И каждый раз, когда я это вижу, у меня внутри маленький филолог-дилетант начинает нервно поправлять очки.

Потому что я привык:

городское фэнтези
эпическое фэнтези
тёмное фэнтези
историческое фэнтези

Фэнтези - оно ведь среднего рода.

А тут - РусскАЯ городскАЯ фэнтези.

…у меня почему-то возникает ощущение, что сейчас ко мне обратятся:

— Брат, дарагой, эта очень хорошая фэнтези, брать будешь? 😂😂😂

И ведь всё. Теперь я это развидеть не могу.

А вы как относитесь к такому названию?
«городское фэнтези» или «городская фэнтези» - что звучит для вас естественнее?


#novafiction