Некоторые исследователи творчества Астрид Линдгрен считают, что прототипом Карлсона был нацистский рейхсмаршал Герман Геринг.
В пользу этой версии говорят:
▶️Внешнее сходство. Геринг был невысокого роста, упитанным и называл себя «мужчиной в полном расцвете сил».
▶️Деятельность. Геринг был лётчиком, и пропеллер за спиной у Карлсона мог указывать на связь с авиацией.
▶️Речь и выражения. Герингу приписывают фразы «Пустяки, дело житейское» и «Спокойствие, только спокойствие», которые произносил и Карлсон.
Вокруг этой версии до сих пор идут активные споры. Сама же Астрид Линдгрен говорила, что образ Карлсона родился из её раннего рассказа «В Сумеречной стране», в котором был дружелюбный летающий старичок Лильонкваст, прячущийся при появлении взрослых.