Отличная книжка вышла у нас – «Медведь» Джулии Филлипс, я начинала на английском, потом отвлеклась и сейчас вернулась на русском – хороший перевод! Но как будто бы тихо проходит, а зря.

История немножко в зоне странного фикшена. Две сестры живут на лакшери острове. Но сами они очень даже бедные, дом разваливается и они мечтают продать свою землю, чтобы, наконец, перестать работать на износ и с острова свалить. Но пока они сделать этого не могут – их мама в этом доме очень медленно умирает от рака. И их освобождение одновременно привязано к смерти матери.

Короче, всё мрачно, безнадежно, но девчонки с головами на плечах, друг друга поддерживают и со всем справляются.

И тут на остров приплывает медведь. Ничего особенного, скоро уплывет дальше. Но он не уплывает, а начинает ходить к дому сестер. И пока младшая в ужасе, старшая решает, что это лучшее, что с ними случалось!

В книжке как-то комфортно, несмотря на то, что тревожно. Возможно потому, что девчонки адекватные и приземлённые. Очень любопытно, куда всё в итоге свернёт, может быть миленько, а может быть жуть кошмар, меня любой вариант устроит.