Читаю триллер HEARTWOOD (Amity Gaige). Там на блербе было написано, что вы не сможете положить эту книгу, пока не дочитаете. Но я со вчерашнего дня уже только и делаю, что откладываю её, добралась до 3%... Красивый поэтический английский, и я не могу разогнаться, потому что спотыкаюсь о слова.

Когда читаешь на английском, главное взять темп и перестать замечать, что ты читаешь на английском. Но когда не получается это отключить, даже самый захватывающий триллер про потерявшуюся хайкершу кажется домашней работой по языку.