🎥🎥🎥 Кайл Кинан: Раньше было смешнее (2015) [AllStandUp | Субтитры]
Кайл Кинан продолжает разрывать все шаблоны и нарушать социальные нормы. Зачем распивать коктейли в спа-салоне, если можно пить пиво прямо в душе? Зачем ждать любовь всей своей жизни с букетом роз, если можно встретить её в баре с банкой маринованных яиц? Зачем ждать, когда заплачут статуи, если настоящие чудеса — в житейских мелочах?
В своём спешле Кайл поделится своим плейлистом для распития напитков в душе, расскажет о своих сложных отношениях с женщинами, алкоголем, полицией и кошками, даст пару советов, как сэкономить на психологе и что делать, если мама узнала о твоём интервью порножурналу. Особое место уделяется теме старения\взросления во всех его физических и ментальных проявлениях. В целом, этот концерт в полной мере отвечает на вопрос «Есть ли жизнь после 37?». Спойлер: есть, и без шуток о ней не расскажешь. Так что не говорите, что «Раньше было смешнее».
Спонсор релиза: Stand Up Astana и Галым Калиакбаров 🫶
Перевод: Татьяна Инешина | Субтитры: Андрей Танасенко 🥪
Отблагодарить нас можно донатом:
🗣 Cбер: 4276 1100 1241 1423 (или по номеру +79778169356)
🗣Через телегу (любые карты) | 🗣 Оформить подписку
Post #6
50
Forwarded from AllStandUp | Весь стендап