Как говорится, wake me up when September ends
Во-первых, спасибо, что тратите драгоценную память Telegram на подписку на этот канал. Вчера ему был месяц. Я снесла свой любимый канал «любомировна», где было уже под 400 человек, по нескольким причинам, но некоторые из них оказались для меня излишне тяжёлыми: я завела его, когда началось полномасштабное вторжение. Кроме того, что я одна из главредов супер крутого и любимого Эгалитé, находящегося в крайне лиминальном пространстве, я ещё и довольно эмоциональный человек. А в мире, где любое глубокое переживание становится моментальным поводом для насмешек, или ненужного наблюдения и осуждения, и где любые эксцентрики оказываются вне нормы, оставаться настолько vulnerable — равняется мазохизму.
В конце августа меня накрыло такой черной волной безысходности, что рекомендация от мамы, которая по совместительству практикующий кризисный терапевт все эти годы войны, пойти к психиатору и начать пить антидепрессанты, перестала находиться под грифом «когда-то».
Я выбрала взять себя в руки и ноги. Так и случился book book book. Ещё раз: спасибо, что вы тут. И вот мои итоги первого месяца:
• 7 задизайненных книг, некоторые из которых ушли уже в печать. Ожидаются в моем дизайне Мигурский, Буковски, Уварашвили, Землянова, Дагерман, Маркова, Красильникова etc.
• Одна большая переведенная книга, ожидавшая этого целых 53 года! Завтра сажусь за вёрстку Колина Уорда!
• Только что закончила редактуру с французского книжки про политику и музыкальную импровизацию. Сижу измочаленная, но довольная. Музыкантам приготовиться!
• Ожидает последних изменений книга, которая станет началом нашего нового с Александром Мигурским издательского проекта. Я жду с большим нетерпением этого, но пока продолжаем работу над нюансами. С переводчицей Натальей Пресс, к которой я теперь питаю нежнейшие чувства, можно будет познакомится лично в эти дни в Ереване. Подробнее тут.
• Наконец, напечатан увесистый многострадальный томик Петра Кропоткина! Для меня этот проект стал самым трудным в истории Эгалитé, но в то же время доказывающим, что то, что что могут творить анархисты — многим не снилось.
• Сделан неожиданно классный коллаж для книги Важи Уварашвили.
Могу сказать, что я давно не чувствовала себя настолько осуществленной в настоящем аристотелевском смысле. Но самой большой для меня победой стал отказ от таблеток.
Дорогие, сублимация оказалась на практике всё ещё одним из лучших способов вернуть себе себя. Не принебрегайте этим.
Обняла,
любомировна
Post #158
102










- ❤ 19