哈基米传入中国后被玩梗式的更改为猫咪，因为中国的影响力更大，那么对日本来说是否算是丢失了文化解释权？

一年前女人问我哈基米是什么意思，我说是日语“蜂蜜”，她哈哈大笑说不对，是猫的意思！

我额角青筋暴起，双拳紧握，一腔无名火无处发泄。

而现在，

我每天就是

哈基米摸南北路多
阿西哈压酷奶龙
哇下马自立曼波
哈基米我南北绿豆
阿西噶雅酷奶龙
哈亚库阿西噶西
哈基米~~~~~~~~~

她捂着耳朵求我不要再唱了。

但铁血的我，没有丝毫怜悯，日夜高歌。

这就是哈基米，这就是纯粹的、纯真的音乐。

当你掌握了它，就能拥有前所未有的力量感。力量，来源于虚无。虚无即是力量。

说什么霸凌日本人鬼的我听不懂，我什么都不知道。

我只知道，现在的我，很强。

曾经我也和你一样，有各种无聊的执念，比如哈基米是蜂蜜，是日语……

这些执念让我痛苦、愤怒。但它们并不真实存在，只是我脑海中的规则。为什么要用不存在的事物折磨自己？

当我破除无谓的规则，彻底解放自我，才真正领悟人生的妙谛。

哈基米是什么并不重要，是猫，是蜂蜜，是日语，是中文，重要吗？都是无意义。语言的现象，人工的虎皮，话语权的游戏。如果鹿可以是马，为什么猫不可以是哈基米？

但总有一天你会发现，当我们说出哈基米时，所指与能指指向了美妙而抽象的意义虚空——强大的虚无，能吞噬一切无意义下乱舞的牛鬼蛇神。宇宙尽头终极的无意义，不为任何意义拘束，让我们感到自己真实地存在着。

每一个不曾高歌哈基米的日子，都是对人生的辜负。 source