Сегодня 9 сентября. Учебный год уже стартовал, но мы всё ещё на разгоне. Этот снимок — про нас с вами. Дорога впереди, поворот, а за ним — неизвестность.

В китайском есть прекрасное слово на фото:

转弯处 (zhuǎnwān chù) — поворот дороги / место, где нужно свернуть.

Разбор по косточкам:

· 转 (zhuǎn) — поворачивать
· 弯 (wān) — изгиб, поворот
· 处 (chù) — место, пункт

Изучение языка — это как дорога с поворотами. Иногда прямая, иногда резкий вираж. Главное — не останавливаться. Даже если сегодня не 1 сентября, а уже 9-е. Даже если кажется, что ты ничего не помнишь.

Одна из моих любимых китайских пословиц:

车到山前必有路，船到桥头自然直
(Chē dào shān qián bì yǒu lù, chuán dào qiáo tóu zìrán zhí)

— «Когда машина доедет до горы, обязательно найдется дорога; когда лодка доплывет до моста, она сама выпрямится».

Так что держим курс. Поворот не страшен, если знаешь, куда едешь. А мы с вами знаем — в мир китайского языка. 🧭