От чтения тайпскриптовых ФП-библиотек (раз, два) складывается впечатление, что они проходят тот же этап, что и скалисты несколько лет назад, когда тащили всё подряд из хаскеля. Только в тайпскрипте это выглядит как будто бы ещё хуже: один только заменитель do-нотации чего стоит. В исходниках ещё много вещей, которые интересны своей изобретательностью в обходе ограничений компилятора, но болезнены в использовании.

Похоже, что "переводы" хаскеля — это проклятие всех языков с развитой системой типов, а идиоматичный инструментарий для ФП появляется только спустя годы экспериментов.

Система типов в TS при этом передовая для промышленного языка: условные типы, типы-литералы даже с поддержкой шаблонов, flow typing, пересечения и объединения типов. Часть этих фич только появилась в Scala 3, а в тайпскрипте существует уже несколько лет. Возможно, тайплевельные истории там не летят из-за интеропа с JS, который гораздо более неприятный, чем интероп с джавой в Scala-мире.