Задача (де)сериализации структур в json решается тремя способами:

1. Проанализировать поля в рантайме с помощью рефлексии;
2. "Заранее" статически проанализировать структуры и нагенерировать для них кодеки;
3. Переложить все поля класса в json и обратно руками :)

В Scala по первому пути идёт, например, старая библиотека json4s. Но рантайм-рефлексия работает в несколько раз медленнее заранее сгенерированного кода, а сериализация частенько становится узким местом высоконагруженных приложений. Поэтому сообщество сместилось в сторону второго подхода, который реализует библиотека circe.

Паттерн у генерации всяческих сериализаторов на Scala примерно одинаковый: объявляется тайпкласс с дефолтными инстансами для примитивов (String, Int, Boolean, etc...) и пользовательскими инстансами для своих типов. Для кейс-классов макросом (или встроенной деривацией в Scala 3) выводятся составные инстансы, в которых поля структуры сопоставляются полю в json и конвертируются кодеком для типа поля.

trait Encoder[T] {
  def encode(obj: T): Json
}

implicit val stringEncoder: Encoder[String] =
  (str: String) => Json.fromString(str)

@JsonCodec case class Sample(stringValue: String)

Результирующий код в рантайме ведёт себя так же быстро как перекладывание руками, но при этом кодек не нужно писать и поддерживать самостоятельно.

А вспомнил я об этом, потому что наткнулся на библиотеку ffjson, которая решает те же проблемы в голанге. Стандартный пакет использует рантайм-рефлексию, поэтому ffjson его обгоняет. Только вместо макросов там кодеки просто кодогенерируются перед сборкой проекта. Языки разные, а проблемы у всех одинаковые :)