TGViewer
либрос ридос либрос ридос @librosridos · 202 subscribers
Post #479 105
Окей, я два часа слушала на английском "Рыцаря и Мотылька" Рейчел Гиллиг, пытаясь понять, что за магический предмет принадлежит пятому Омену.

Разбойник с монетой, Книжник с чернильницей, Лесник с колокольчиком, Ткач с каким-то камнем и Осмэн с о.
Надеялась, кто-нибудь скажет, что делает Осмэн или опишет о и можно будет обойтись без словаря, но увы.

oarsman гребец
oar весло

А какой-то камень - это loom stone, ткацкий станок 🤬

Но я правильно догадалась, что chisel главной героини - это зубило!

#английский@librosridos
More from @librosridos
  1. Oct 8, 2026Помню ту весну 2021 года, когда я открыла для себя «Автобиографию красного». Сначала на ан…
  2. Oct 5, 2026так, УСКОРЯЕМСЯ
  3. Oct 5, 2026В среду, 7 октября, приглашаем на презентацию книги Ли Цзюань «Мой Алтай», которая совсем…
  4. Oct 5, 2026Десятиминутным влогом (что? да!) про Владивосток совершаю признание — теперь я ещё и ютуб-…
  5. Oct 5, 2026📍 Владивосток
  6. Sep 30, 2026СЕНТЯБРЬ 📒 Анна Лужбина “Крууга” 📒 Итаф Рам “Женщина - не мужчина” 📒 Belle Burden “Stra…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →