Центр культурных проектов | Библиотека иностранной литературы

Музыкальный спектакль по сказке «Теремок» на немецком языке

📆 22 окт. с 14:00 до 15:00
🖍️ Регистрация

Дорогие дети, приводите своих родителей на увлекательный музыкальный спектакль на немецком языке, что приготовил для вас кукольный театр-студия «Превращение», где занимаются дети с 7 до 16 лет. Вы увидите замечательную историю о дружбе, взаимовыручке и храбрости по мотивам сказки «Теремок» Самуила Яковлевича Маршака.

Театр ставит спектакли на русском и немецком языках, руководитель театра Сидорова Лейла Николаевна.

Спектакль музыкальный: прозвучат самые разные напевы, от народных песенок до классических произведений.

Центр детской книги сотрудничает с этим камерным кукольным театром уже много лет, такие спектакли, как «Ёжик и медвежонок», «Госпожа Метелица», «Рождественская история» были показаны с большим успехом и очень понравились читателям Детского зала.

Готовимся к открытию второго ежегодного Марафона современной драматургии «ИноДрама»🎭

Владимирский академический театр драмы представляет монодраму «Сны Гамлета».

Начало в 19:00. Подключайтесь к прямой трансляции.

Магия запоминания: открой свои суперспособности💥

15 октября в рамках фестиваля «Гуманитариум» пройдёт мастер-класс по английскому языку для детей 8-10 лет и их родителей.

Цель мастер-класса — вовлечь ребенка в изучение английского языка, а родителям освоить инструменты ускоренного, легкого, увлекательного обучения языку, которые помогут заниматься и поддерживать интерес ребенка во время выполнения школьных домашних уроков быстро, легко и без стресса.

Автор и ведущая мастер-класса:
Диана Белан, звездный лингвист, старший преподаватель РУДН, кандидат наук. 

✨Вход свободный по регистрации

12 октября в Центре редкой книги и коллекций пройдёт круглый стол «Экслибрис и тенденции его развития»✨

Приглашаем художников, коллекционеров, искусствоведов, книговедов и других специалистов принять участие в обсуждении путей развития экслибриса как знака книжной коллекции и отдельного художественного явления.

📎Информация о спикерах и регистрация тут

- -
На фото работа одной из участниц мастер-класса по линогравюре от Арт-студии Марии Зайцевой.

Следующая встреча в рамках курса состоится уже в эту субботу! Продолжим работать в технике линогравюры.

🎟 Осталось ещё 3 места!
Билеты по ссылке

16 октября продолжаем погружение в историю приключений иностранцев в России! В этот раз говорим про журналиста Альберта Вильяма и его супругу Люситу!

Известный американский журналист Альберт Рис Вильямс приезжал в Россию в разные периоды своей жизни. В июне 1917 года в качестве корреспондента «Нью-Йорк ивнинг пост» он отправился в Петроград, где встречался с большевиками и беседовал с Лениным. Через Вильямса в мае 1918 года Владимир Ильич передал в США письмо «Американским социалистам-интернационалистам».

Но и на том путешествии по городам России Альберт не завершил своих визитов в СССР. Четвёртая поездка журналиста-энтузиаста в Советскую Россию состоялась в 1937-38 гг., а последняя, пятая, спустя еще двадцать лет в 1959-м и снова вместе с Люситой по случаю публикации поздравительной статьи Вильямса по поводу запуска в СССР спутника.

Подробные факты и малоизвестные эпизоды истории всех командировок и путешествий Альберта Рис Вильямса в Россию в новом докладе Фёдора Константинова.

Регистрация - тут

Осталось ОДНО место на «Курс украинского языка для начинающих». Поэтому мы продлеваем запись до 13 октября.

Для записи необходимо отправить свои ФИО и контактные данные на почту Центра славянских культур slavic@libfl.ru или позвонить по телефону +7 (495) 915-77-33.

Курс рассчитан на слушателей старше 16 лет, не владеющих языком или желающих восстановить его. Занятия сосредоточены на темах, которые важны для повседневной жизни. Вы сможете начать применять на практике полученные знания с первого дня обучения.

Преподаватель курса:
Дарья Серебрянская — преподаватель украинского языка, носитель.

Продолжительность курса – с 23 октября по 21 января 2023 г.
Занятия будут проходить один раз в неделю по будням. Продолжительность одного занятия — 3 ак.ч.

Стоимость курса (36 академических часов) — 18 000 рублей.

Максимальное количество участников: 12 человек.

От всей души поздравляем с юбилеем нашего хорошего друга — солиста группы Skiffle Артема Макарова💥

2 сентября группа Skiffle дала концерт в нашем Большом зале. Запись доступна по ссылке

9 октября приглашаем на следующую лекцию цикла «Невероятные приключения иностранцев в России». Посмотрим на Великую Октябрьскую Революцию глазами журналиста Джона Рида!

Лекция Федора Константинова о путешествии Рида в Россию «воскрешает» исторические страницы из прошлого нашей Родины, подробно восстанавливает документальную хронику пребывания американского журналиста в России в 1917 году, предлагает к рассмотрению малоизвестные факты из биографии легендарного Джона Рида, единственного американца, похороненного у Кремлевской стены на Красной Площади.

Подробности и регистрация - тут

Викторина «Где твои усы, сардар?»

Кто такой сардар вообще-то? — спросите вы. И чем он плох без усов? Правильно говорить «индиец» или «индус»? И как они едят такую острую еду и не болеют?

Разбираемся в особенностях менталитета индийцев через язык, юмор и культуру с Аней Раневской и школой «Понятный Хинди».

Встречаемся 1 октября в 17:00!

🎟️Мероприятие бесплатное, надо только зарегистрироваться по ссылке.

#Дни_культуры_Индии

Уже через неделю стартует курс мастер-классов по печатной графике от Арт-студии Марии Зайцевой!

️За четыре встречи участники🪄

✔️освоят самые доступные виды печатной графики: линогравюру, диатипию, трафарет и штампы.

✔️изготовят свой книжный знак и создадут иллюстрацию в технике высокой печати.

✔️️узнают о том, что такое книга художника, и создадут собственную книгу-арт-объект.

Ждём вас 7 октября на первом занятии.
🎟️ Подробности и билеты

Спешите записаться, количество мест ограничено.

🇮🇳Не вообще, а в частности. Индия в междисциплинарном проекте «Под небом Южной Азии»

2 октября в 18:30 приглашаем вас в Научный зал на презентацию междисциплинарного проекта «Под небом Южной Азии» Института востоковедения Российской академии наук в рамках фестиваля «Дни культуры Индии в „Иностранке“».

Междисциплинарная проект-группа „Под небом Южной Азии“ / ПНЮА ИВ РАН существует с 2011 года и исследует семь стран: Индию, Пакистан, Бангладеш, Непал, Бутан, Шри-Ланку и Мальдивы. Эти государства, связанные друг с другом исторически, политически, культурно и экономически, составляют наиважнейший мировой регион с 1/5 населения земли. Участники проект-группы соединяют их между собой проблемными вопросами современного бытия, заданными тактикой и стратегией глобального востоковедения и сопутствующими научными „поворотами“/„переворотами“ — визуальным, мобильным, пространственным, коммуникативным, эмоциональным, материальным и пр. — в гуманитарных дисциплинах XXI в.

Проект представят Ирина Глушкова, доктор исторических наук, главный научный сотрудник ИВ РАН, руководитель проекта, и Светлана Сидорова, кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник ИВ РАН, заместитель руководителя проекта.

Зарегистрироваться на мероприятие можно по ссылке.

Расскажите в комментариях, нашли себе что-нибудь интересное в нашей подборке?

Ч. 3. Фэнтези:
• Дж. Аберкромби, трилогия «Первый Закон»;
• Р. Желязны «Хроники Амбера. Пятикнижье Корвина»;
• С. Кинг «Темная башня»;
• К.С. Льюис «Хроники Нарнии»;
• Дж. Марлон «Черный леопард, рыжий волк»;
• Дж. Мартин «Игра престолов»;
• Р. Куанг, трилогия Маковых войн ;
• Ч. Мьевиль «Город и город»;
• Т. Пратчетт «Маленький свободный народец», «Мор, ученик Смерти», «Патриот»;
• А. Сапковский «Сага о ведьмаке Геральте»;
• Дж. Р. Толкин «Властелин Колец» , «Сильмариллион», «Хоббит»;
• Ш. Чакраборти, трилогия Дэвабада.

Ч. 2. Научная Фантастика:
• А. Азимов «Я, робот»;
• К. Булычев «Путешествие Алисы» ;
• Ж. Верн «Путешествие к центру Земли»;
• Ф. К. Дик «Мечтают ли андроиды об электроовцах»;
• К. Дабо «Обрученные холодом»;
• И. Ефремов «Сердце змеи»;
• О.С. Кард «Игра Эндера»;
• У. Миллер-младший «Страсти по Лейбовицу»;
• Ч. Мьевиль «Посольский город» ;
• С. Лем «Солярис»;
• А. и Б. Стругацкие «Обитаемый остров»;
• Дж. Уиндем «Кракен пробуждается» , «Кукушата Мидвича», «День Триффидов»;
• Г. Уэллс «Война миров» ;
• Лю Цысинь «Воспоминания о прошлом Земли»;
• Р. Хайнлайн «Луна – суровая госпожа»;
• К. Чапек «Война с саламандрами»

Друзья, уже через пару часов состоится встреча «Лаборатория мировой фантастики». Трансляции не будет, но есть кое-что получше: большой список книг от ведущей мероприятия, которые так или иначе будут упоминаться в её рассказе.
Выбирайте книгу себе по вкусу!

Ч. 1. Фантастическая литература:

• Ц. Тодоров «Введение в фантастическую литературу»;
• М.А. Булгаков «Мастер и Маргарита»;
• Н.В. Гоголь «Вий»;
• Т. Готье «Новеллы»

Дорогие читатели!

Уже завтра, 29 сентября, в Большом зале "Иностранки" состоится концерт камерной французской музыки и поэзии из двух отделений!🎹

Первое отделение:
- художественное слово о поэзии, музыке, авторах и тематике концерта;
- вокальный цикл французского композитора Гектора Берлиоза «Летние ночи» на стихи его современника, поэта Теофиля Готье.

Второе отделение:
- фортепианные произведения Ф. Шопена (Скерцо № 2; Ноктюрн си-бемоль минор);
- вокальные Mélodies Анри Дюпарка;
- поэзия Теофиля Готье в оригинале на французском языке.

Исполнители:
Ольга Демак (меццо-сопрано)
Владимир Кузин (пианист)
Елена Дружинкина (чтец)

❗Ждем вас 29 сентября в 19:00.

Подробности и билеты вы можете найти здесь.

Санитарный день в «Иностранке»

Дорогие читатели, напоминаем вам, что 28 сентября Библиотека будет закрыта для посещений.

Разлука, как обычно, не будет долгой 💙

Любители классической музыки, срочная новость для вас!

На сегодняшний концерт в Овальном Зале появилось 5 свободных мест. Не упустите возможность насладиться музыкой А. Н. Скрябина и Ф. Шопена в исполнении лауреата международных конкурсов Илоны Мазан 😍

Ждëте наш Фестиваль «Дни Индии»? Мы – очень!

В программе — красочные развлекательные и образовательные мероприятия! Безусловный гвоздь программы Фестиваля — секция про визуальную культуру Индии, а также традиционные и новые зрелищные искусства. Известные на весь мир индийские сериалы, танцы, и конечно же, кинопоказ — всё это засверкает особыми гранями! 🌺

🎬 Совместно со студией «Indian Films» мы рады представить вам показ фильма «RRR» 2022 года. Фильм С. С. Раджамули — самого кассового режиссёра современной Индии, который славится своими зрелищными эпическими полотнами на тему исторического прошлого страны.

«RRR: Рядом ревёт революция» — новейший фильм заслуженного мастера, масштабный блокбластер, повествующий о пути индийских революционеров, противостоящих в начале XX британскому колониальному могуществу.

В фильме вас ждут впечатляющие сцены боёв, напоминающие размах баталий фильма «Ран» Акиры Куросавы, индийская мифология, вмешательство высших сил и, конечно, так любимые нами индийские песни и танцы 🧞‍♂️

Билеты по ссылке. Ждëм вас 1 октября в 16:00 в Библиотеке иностранной литературы!

! Внимание, фильм будет демонстрироваться на языке оригинала с русскими субтитрами!