Чтение на английском

Я здесь часто рассказывал с какого уровня я начинал учить язык и сколько страха и стресса испытывал.

Если коротко — уровень был прям базовый, и любой абзац текста на английском сопровождался мыслью «всё равно ничего не пойму».

И, кажется, такая реакция не только у меня.

Наш мозг вообще не очень любит тратить энергию, поэтому максимально старается улизнуть от любой сложности.

Вначале было прям тяжело сконцентрироваться и ещё тяжелее было ощущать, что чего-то не понимаешь. Но я продолжал читать каждый день по чуть-чуть.

Прошло больше года и чтение на английском стало привычкой, перестало быть проблемой. А главное, чтение стало источником получения удовольствия.
Короче вот мои выводы о том, как к этому можно подступиться, и что мне помогло.

→ Выделить время
Я начинал с 5-10 минут в день, договорившись с собой, что «да, дорогой друг, вот чуть-чуть поиспытываем сложность и пойдём дальше заниматься своими делами». Постепенно мозг начал привыкать и в итоге за год я дошёл до состояния, что я почти не обращаю внимание на то, что читаю на неродном языке. И читаю по часу-полтора в день.

→ Смысл важнее отдельных слов
Не лезь в словарь пока не дочитаешь фразу или предложение. Часто мы утыкаемся в отдельное неизвестное слово и не пытаемся считать смысл предожения или абзаца. Для меня самый эффективный способ запоминать новые слова — по контексту догадываться о значении нового слова.

→ Читать то, что знаешь
Моё чтение на английском началось с любимого Гарри Поттера, которого я перечитывал на русском раз пять. Я знал сюжет, помнил хронологию и не боялся что-то не понять на английском. Важно создать себе безопасное пространство, чтобы разрешить себе не понять всё.

И финальное:

→ Разрешить себе ничего не понять
Мне кажется, что это главный совет, чтобы сместить фокус внимания с пользы на процесс. Нет ничего более мучительного чем читать переводя каждое слово со словарём. Разреши себе понять 10%, но продолжай каждый день и постепенно процент понятого будет расти.