Сегодня был мой 100 урок английского. В октябре я написал в инстике, что ищу с кем заниматься и откликнулась прекрасная Саша @electrohalls
Мы сразу поймали какой-то общий вайб, и с тех пор занимаемся 3 раза в неделю. Изучения языка на самом деле супер долгий процесс, который проще проходит в детстве (хотя я слышал мнение, что это не совсем так), но я в какой-то степени благодарен, что я учу его сейчас. Потому что оказалось, что учить язык супер интересно.
За эти полгода я заговорил, иногда странно, с разной степенью уверенности, но заговорил. Довольно часто, особенно, когда я бодрый, у меня не происходит внутреннего перевода с русского на английский, а сразу вываливаются английские слова и обороты, сами собой — это дикий кайф. Я стал спокойно смотреть видео на английском — иногда я что-то не понимаю, но меня перестало это бесить и я спокойно получаю удовольствие. Переписка на английском перестала быть супер-стрессом с постоянным заглядыванием в словарь.
Про инсайты, которые я за это время словил.
・Язык — это не проект на какое-то время, это такая пожизненная постоянная работа и совершенствование. Это не отрицает того, что можно за какое-то ограниченное время подтянуть те или иные навыки, но в любом случае, если это не твой нативный язык, учиться нужно всё время,
・на одной восторженной мотивации далеко не уедешь, но она может быть классным способом, чтобы увлекшись языком встроить его в свою ежедневную рутину. Тогда, когда запал стихнет, рутина останется и результат всё равно будет,
・нужно попытаться избавить себя от страданий в процессе и искать способы обучения исходя из своих особенностей. Именно поэтому во взрослом возрасте отчасти проще учиться, потому что уже точно узнал что тебе подходит и не подходит, и можно сразу к преподавателю приходить вот с такими вводными,
・преподаватель важен, но мне кажется, что в изучении большая часть ответственности на том, кто учится. Учитель проводник, но ты сам проходишь этот путь и знаешь как его проходить тоже только ты. Круто обращать внимание на места где непонятно, самостоятельно копать и задавать вопросы. Просто для галочки ходить на занятия и делать домашки недостаточно, по-крайней мере для меня,
・вокруг куча помогающего контента, крутые словари, сервисы, приложения, каналы на ютубе, люди — это всё супер помогает и нам сейчас гораздо проще учиться, чем 20 лет назад, например. Надо этим пользоваться.
Пишу этот пост, чтобы сделать какую-то важную зарубку для себя и поддержать тех, кто испытывает стыд, переживает, что недостаточно хорошо знает английский, боится разговаривать. И проявляться с той стороны, где ты не уверенный пользователь языка, а только начинаешь. Вы (и я) крутые!
Post #221
924
- 🔥 19
- ❤ 15
- 👍 2