Львица из колена Иудина пришла на смену Чеширскому коту. Любопытная информация О. Царева о новой главе MI6, Блейз Метревели, действительно указывает, что её отец, Константин Метревели, родился на Украине во время Второй мировой войны и первоначально носил фамилию Добровольский. Согласно статье в английской Википедии, его фамилия была изменена на Метревели, которая имеет грузинское происхождение, при получении британского гражданства. Фамилия матери Блейз — Борковская, что может указывать на польские или украинские корни.
В биографической справке из программки конференции «Радиология-1999» упоминается, что Константин Метревели получил образование в престижных британских учреждениях (Латимер, Кембридж, Оксфорд), но смена фамилии не отмечена. Почему гены бритам не безразличны? Вопрос риторический.