Посвящается Паше Автоменко-Прайсу

Everything is bigger in Texas.
Even Texas is bigger in Texas.
Думал старый ковбой
в музее миниатюры.

Перед его глазами вставали
сцены далёких сражений.
Маленький форт Аламо
отражал атаки врага.

Среди маленьких каньонов
скакали маленькие индейцы
на совсем маленьких лошадях.
Everything is bigger in Texas…

And you could be bigger in Texas.
Но когда в музее погас свет,
и посетители стали расходиться,
он вышел со всеми на улицу.

Дошёл по бульварам до дома
и повесил ковбойскую шляпу
на крючок в тёмной прихожей
старой советской квартиры.