«А я вообще смогу читать такие книги? Моего уровня хватит?»
Мой ответ всегда один:
Пока не попробуешь - не узнаешь.
Скачай книгу, прочитай одну-две страницы.
Если понимаешь хотя бы 70–80%- продолжай.
Если кажется слишком сложно, не закрывай книгу.
Попроси ИИ стать твоим преподавателем, а не переводчиком.
Если просто написать: «Переведи этот текст»,
то ты снова читаешь на русском.
А наша цель совсем другая - научиться понимать английский через английский.
Именно такой промпт я оставила в комментариях.
Сохраняйте, ведь он подойдет практически для любой книги.
А если хочется не просто читать самостоятельно, а обсуждать книгу, закреплять лексику в речи и наконец перестать бояться оригинальных текстов - скоро стартует книжный клуб по Learn Like a Pro.
📚 4 недели
👥 4 человека в группе
🗣️ 8 встреч на английском
Если давно хотелось начать читать книги в оригинале, но одному страшновато — напишите мне.