🙈- Хрень какая-то невообразимая универсальная
🚃- Локомотив тяговый маневровый
🗄- Шкаф платяной двухстворчатый

Замечали, что в официальных названиях изделий у нас чаще всего есть определенный порядок слов, ну прям как английском.

Но у нас он проще — в наименование изделия ставят существительное (ГОСТ), чтобы ты сначала понял что это такое.

Это небольшие флешбеки из прошлого, когда я разрабатывал систему управления телекоммуникационным оборудованием на Delphi 7. Когда приходила переводная документация на иностранную аппаратуру, то по наименованию сразу можно было определить был ли переводчик с знанием предметной области или просто переводил текст. Она выделялась по прилагательным в начале, что-то вроде: Электростатический токонепроводящий сейсмостойкий корпус. Т.е. только в конце, как в сериале узнаешь самое интересное )

Я заметил за собой, что статьи в совей базе знаний стараюсь так и назвать — и сайдэффект в том, что это потом помогает при поиске позже. Cтандартизация помогает.

#документация #гост