lereen | book talks 📚

🍴 🤩 поменять жизнь за 10 минут в день

наконец-то нашлась книга на итальянском, которую я закончила!

👿очень лёгкий автобиографичный нон-фикшн в формате дневниковых записей о женщине, которая после развода и потери работы внезапно осталась без особого смысла в жизни.

её психолог посоветовала ей каждый день выделять 10 минут на то, чтобы попробовать что-нибудь новое — то, чего она никогда раньше не делала. и так в течение месяца.

в итоге Кьяра учится готовить, садит перец, читает Гарри Поттера и знакомится с соседями. это, конечно же, далеко не всё.

👍 с точки зрения языка идеальный вариант, чтобы прочитать без напряга и поднабраться разговорных фразочек. я, например, выделила для себя аж 257 чанков — что-то новое, хорошо забытое старое и то, что не хочет вылазить из пассива. осталось их только проработать 😅

🤩 каждый раз, когда мой глаз натыкался на эту книгу онлайн, я намеренно отводила взгляд — название казалось претенциозным, наигранным. фальшивым?

разумеется, был страх, что история, скрывающаяся за подобным названием рискует обладать теми же качествами.

😇недавно зашла в Familia, бирюза обложки сразу привлекала внимание, а аннотация описывала всё, что я обычно ищу в книгах — история семьи сквозь три поколения. триста с чем-то кровных рублей за экземпляр подкупили окончательно.

к счастью, начальные опасения меня обманули [как и перевод названия — Sweetness of forgetting — «сладость забвения»?], и эта история стала тем, что доктор прописал.

вместе с главной героиней Хоуп, мы по крупицам воссоздаем жизнь её бабушки — она страдает Альцгеймером, и в редкие моменты просветления сознания просит внучку, чтобы та отправилась в Париж и разузнала что именно случилось с её семьей во время Второй Мировой.

как водится, некоторые сюжетные повороты слишком хороши, чтобы быть правдой, и тем не менее заставляют замирать от тревоги и предвкушения.
очень трогательная история, но с грустинкой [в стиле Дневника памяти, если вы понимаете о чём].
подслащивают повествование лишь бесконечные описания булочек и пирожных — корица пахнет лишними килограммами.

я очень хочу не любить книги о войне, но так получается, что именно они оставляют на сердце самый глубокий след ❤️‍🩹

👆👆 делитесь впечатлениями если знакомы с историей 🙎‍♀️

😒 расскажите мне 🙎‍♀️, у вас случалась книга, которую вы категорически не хотели читать только потому, что вас отталкивало название или обложка?

и прочитали ли вы её в итоге? 😄

⛺️👩‍💻 возможно раскрыть убийство и досконально воссоздать цепочку событий, приведших к трагедии, но нельзя раз и навсегда разобраться в проблеме матерей и дочерей

😇как так получается, что однажды жизненно необходимый человек — мама — вдруг становится самым чужим, самым ненавистным, первый встречный и тот кажется более родным и заслуживающим доверия.

😇хоть и центром сюжета стало убийство двух молодых девушек в лагере, меня больше интересовали дочко-материнская составляющая, которая, к сожалению, до конца раскрыта не была.

и всё же её скрупулёзное исследование, не нашедшее итога, пару струн моей души умудрилось затронуть.

провожаю сентябрь бабочками 🦋

и политическими событиями Доминиканы в середине ХХ века — потрясающая возможность заполнить пробелы в знаниях истории других стран через художественную литературу.

➡️в центре сюжета — четыре сестры Мирабаль, которые не побоялись выступить против режима диктатора Трухильо.

❕ повествование довольно тревожное — обычные жизненные переживания смешиваются с нагнетающей атмосферой из-за пропажи людей и страшных решений, которые принимаются за закрытыми дверями.

что-то страшное должно случиться с тремя сёстрами — не знаю, спойлер ли это, учитывая, что они реально существовавшие личности.

этот год сказочно богат на истории про сектантов 🤌🏼

я успела внедриться к амишам, иеговистам, детям божьим и в гуманитарную универсальную церковь, но сатанисты мне попались впервые.

🩸добро пожаловать во Врата Ада — сатанинский посёлок в американской глубинке, откуда наша главная героиня Веспер бежала, сверкая пятками. ведь люди, начинающие задавать вопросы о непреложности веры, о смысле этого, так называемого, идолопоклонства всё равно что червоточина для сообщества.

🖤её мать — звезда хорроров и ходячий Хэллоуин — не возражает. when it comes to her daughter she couldn't care less.

однажды она получает приглашение на свадьбу — её кузина Рози, родная как сестра, выходит замуж за school sweetheart Веспер. у неё не остаётся выхода. она возвращается во Врата Ада и all hell breaks loose (pun intended).

🖤если вы думаете, что здесь начнётся типичный love triangle и семейные разборки (как и я изначально), о-хо-хо-хо, как же вы ошибаетесь.

🖤как и в других книгах Рейчел Харрисон, которые я прочла, грань между реальностью, магическим реализмом и сюрреалистичностью прозрачна, всё начинается с эпитомии "нормальности" и раздувается до wtf have I just read?

🩸в очередной раз горько сожалею о том, что её книги у нас не переводятся. с широким выбором однообразной литературы, её романы сбивают с толку своей нетипичностью, да и что говорить, крутостью. 🤌🏼

🫥 😊 пока собиралась с мыслями выложить пост о своих последних reads, я успела прочитать ещё 3 книги, о которых расскажу постепенно

спойлер — две из них попали в самое сердечко!

тем временем я приступила к предпоследней части Тёмной Башни — Песнь Сюзанны

💌спустя 250 страниц не очень получается полностью проникнуться, ведь тут много беготни туда-сюда и пиу-пиу экшна. самое тревожное заключается в том, что ка-тет разделился, и не так как они планировали. особенно переживаю за Сюзанну, ведь она осталась [практически] одна наедине с врагом.

🫱знаю, что у Кинга нужно переждать эти хождения по мукам, и тогда сюжет разгонится, а оторваться будет не-воз-мож-но

никто:
абсолютно никто:
Стивен Кинг: упоминает свои книги в своих книгах, а теперь ещё сделал себя персонажем своей книги

меня каждый раз с этого выносит 🤭

🤏 ситуация по первой половине сентября следующая: не могу записаться на маникюр, потому что там придётся два часа разговаривать

однако хочу поделиться моими молчаливыми союзниками начала осени:

👱‍♀️Ветер сквозь замочную скважину — сказочно-тревожное отступление от пути нашего ка-тета; было проглочено с аппетитом буквально за два дня;

😹Волки Кальи — а вот и временный претендент на любимую часть цикла Тёмная Башня!
здесь мы снова отклоняемся от пути Роланда [прости, башенка, придётся подождать], когда его ка-тет забрёл в проклятую Калью — каждое поколение город атакуют волки и забирают детей-близнецов, по одному из каждой пары и возвращают их в виде оболочек без единой извилины.
жители решают, что хватит это терпеть, ведь близнецы в каждой семье скорее правило, чем исключение, и обращаются за помощью к Роланду и его друзьям;

😹Stitches & Witches — в ожидании Танюши, взяла вторую часть Вампирского клуба вязания.
эта часть показалась более детективной, мне не хватило уюта и бытовых мелочей, которые были в первой части, но детективная часть была довольно увлекательной.

👆 показывайте ваших молчаливых союзников сентября!

🤩🤩 два месяца замужества или jusqu’ici tout va bien

📌 поверить не могу, что в топе ленты две недели висел мой стрёмный кружочек в образе чмони; и что я так и не поделилась профессиональными кадрами со свадьбы.

🤩 позвольте продемонстрировать вам, что я не только чмоней умею быть (особенно с помощью других, более очумелых ручек) и вспомнить прекрасный летний день, который пролетел неприлично быстро, так, что его события приходится воссоздавать по крупицам как сложное детективное расследование