Ребёнок страдал от тяжелого поражения головного мозга, ДЦП, нарушения зрения и эпилептических приступов. У него также было затруднено дыхание и наблюдались множественные инфекции, приведшие к сепсису.
«Все грани понятий «быть человеком» — с точки зрения моторики, поведения и личности — были глубинно нарушены и не подлежали восстановлению. Несмотря на все медицинские и иные меры, родители и врач не наблюдали никаких улучшений в состоянии ребенка и были убеждены, что он испытывает невыносимые страдания без перспектив на облегчение»,— цитирует Daily Mail отчёт спецкомиссии.
В Нидерландах эвтаназия для неизлечимо больных детей в возрасте от одного года до 12 лет легализована уже два года. До этого процедура была доступна только для новорожденных и подростков старше 12 лет.