Leeko | لیکو

Break a leg... 🎭

معادل خودمونیش میشه: بِتِرکون 🧿 کاربردش به زبان ساده: وقتی می‌خوای برای کسی آرزوی موفقیت کنی، مخصوصاً قبل از یه اجرای مهم، اینو می‌گی! آرزوی بهترین‌ها رو براش می‌کنی! ✨

Bite your tongue... 👅🚫

معادل خودمونیش میشه: زبونت رو گاز بگیر! 🤫 کاربردش به زبان ساده: وقتی کسی حرفی می‌زنه که ممکنه ناراحت‌کننده یا بد باشه، بهش می‌گی که حرفشو قطع کنه! یه جورایی یعنی «ساکت باش»! 🙊

سلام لیکویی‌های عزیز، امیدوارم عالی باشید! پاییز شروع شده و باید منتظر بارونای خفن باشیم. پس بریم اولین اصطلاح امروز رو که یه اصطلاح بارونیه با هم یاد بگیریم!

It’s raining cats and dogs!

🐈🐕 معادل خودمونیش میشه: داره سیل میاد! ☔️ کاربردش به زبان ساده: وقتی بارون خیلی شدید و تند می‌باره، از این اصطلاح باحال استفاده می‌کنی! انگار یه سیل واقعیه! 🌧

این دوتا کلمه‌ هم ساختارشون مثل وویس قبلیه
و دقیقا مثل وویس قبلی معنیشون با هم خیلی تفاوت داره
یادشون بگیر که حرفه‌ای صحبت کنی😎

این وویس و وویس بعدی رو اصلا از دست نده که یکی از گره‌های vocabulary رو برات باز کردم👌🏼

اگه بهت گفتن sensible، بهت برنخوره sensitiveبازی دربیاری :)))

s or z???
advice or advise???
چجوری تلفظشون کنیم؟🤔

👨‍🏫 مجموعه کلماتی که به معنی «انتخاب کردن» هستند:

1. Choose
~ between A and/or B:
• She had to choose between staying in the UK or going home.

~ sb/sth as/for sth:
• He chose banking as a career.

~ A from B:
• We have to choose a new manager from a shortlist of five candidates.

2. Select
~ select sb to do sth:
• We’re going to select two students to represent the school.

~ select sb/sth for sth:
• The group had been carefully selected for the study because of their lifestyles.

3. Opt
~ for/against sth:
• After graduating she opted for a career in music.

• After a lot of thought, I opted against buying a motorbike.
~ to do sth:
• Many workers opted to leave their jobs rather than take a pay cut.

4. Pick(rather inf)
• Pick a number from one to twenty.

• Have I picked a bad time to talk to you?

~ sb/sth to do sth
• He has been picked to play in this week's game.

5. Take
• America was persuaded not to take up the option of military action.

• Students are allowed to take European history and American history.

❌ You can do more better
✅ You can do better

📌 چون better خودش یعنی «بهتر»، دیگه نیازی به more نداره.

یک اشتباه کوچیک، معنی جمله رو تغییر می‌ده! 👀

❌ One of my friend
✅ One of my friends

یادت باشه: one of + plural noun ✨

گاهی دو کلمه کنار هم، یک عبارت کاملاً جدید می‌سازن! 👀✨

SEE + OFF = SEE OFF
یعنی:بدرقه کردن 👋

مثال:
I went to the airport to see my friend off.

من به فرودگاه رفتم تا دوستم رو بدرقه کنم. 💙

Daily English Practice | لغت روز (۳/۱۰) 🌟
کلمه امروز: Huge 🏢

🔹 نقش: صفت (Adjective)

🔹 تلفظ: /hjuːdʒ/

🔹 معنی: خیلی بزرگ، عظیم

(Very big / Enormous)

📝 مثال:

👉 That building is huge.

(اون ساختمان خیلی بزرگه/عظیمه.)

به جای عبارت‌های تکراری، حرفه‌ای‌تر بنویس! ✍️✨

🔸اصطلاح کاربردی:
A key driver of
معنی: عامل اصلی و محرکِ چیزی

🔹مثال:

Technology is a key driver of economic growth. 📈
فناوری عامل اصلی رشد اقتصادی است.

شما شلوغی شهر رو دوست دارید یا آرامش؟🤔 🌿

در زبان انگلیسی وقتی می‌خوایم بگیم «معمولاً ترجیح میدم…»، خیلی راحت می‌گیم:

👉 I tend to prefer…

برای مثال:

🔹 I tend to prefer living in a quiet area.

(معمولاً ترجیح میدم در یک منطقه خلوت و آرام زندگی کنم.)

Once in a blue moon... 🌙

معادل خودمونیش میشه: هر صد سال یه بار / خیلی خیلی به‌ندرت! ⏳ کاربردش به زبان ساده: وقتی یه اتفاقی خیلی خیلی کم و به‌ندرت پیش میاد، از این اصطلاح استفاده می‌کنیم. مثل تماشای یه ماه آبی‌رنگِ خاص که شاید سالی یه بار هم دیده نشه و لیکو با تلسکوپش منتظرشه!

Example: I only go to that restaurant once in a blue moon.