Поэма Шахрияра “Герои Сталинграда” была опубликована отдельным изданием с предисловием Али Шаханде в 1946 году. Она состоит из 41 строфы по семь строк в каждой. Поэма основана на исторических событиях и вместе с тем насыщена характерной для персидского поэта-классика символикой: здесь и образ Ахримана (бога зла и тьмы в зороастризме), и чудовищного дракона, и Симурга (царя всех птиц и благого покровителя отдельных людей и целых общностей).

🟢 Поэма переведена с персидского на русский язык Ириной Абраменко и Верой Жарковой в 2022 году.

🗣 Послушать поэму в исполнении Ирины Абраменко можно на Рутубе