TGViewer
LectOrient LectOrient @lectorient · 1.82K subscribers
Post #550 401
Лекция «В безмолвии садов: особенности перевода персидской прозы и публицистики на русский язык» прошла в Санкт-Петербурге

16 июля 2024 г. при поддержке Фонда Ибн Сины в сотрудничестве с Библиотекой национальных литератур (Санкт-Петербург) прошла лекция Александры Сергеевны Бесединой «В безмолвии садов: особенности перевода персидской прозы и публицистики на русский язык».

Александра Сергеевна – переводчица, выпускница Восточного факультета СПбГУ (программы "Иранская филология" и "Литература народов Азии и Африки"). В лекции она рассказала о грамматических, лексических и культурных аспектах перевода персидской прозы и нюансах, которые необходимо учитывать в работе переводчика персидского языка.

#Фонд #Оффлайн #СанктПетербург
  • ❤ 5
  • 👍 1
More from @lectorient
  1. Oct 14, 2026🇮🇷 Мастерская персидского языка 9–13 ноября 2026 года Уважаемые коллеги, студенты и спец…
  2. Oct 13, 2026НОВЫЙ КУРС Исламская интеллектуальная традиция на Северо-Восточном Кавказе (XVII – XX веко…
  3. Oct 13, 2026LectOrient pinned a photo
  4. Oct 13, 2026🆕 Совсем скоро на платформе Lectorient! «Мотылек летит к огню. Страх и надежда — два крыл…
  5. Oct 12, 2026АФИША СОБЫТИЙ 12-16 октября 2026 г. 🪬 Религиозная жизнь Аравии в доваххабитский период и…
  6. Oct 10, 2026АНОНС Религиозная жизнь Аравии в доваххабитский период и судьба Мухаммада ибн ‘Абд ал-Вахх…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →