Представим весь процесс таким образом:

Допустим, есть 3 кубика. Первый кубик всегда смещен на половину своей длины от центра (это чтобы линия начиналась ровно в центре). Затем второй кубик смещен на половинку длины первого кубика + расстояние между кубиками + половина своей длины относительно первого кубика. Третий кубик: половинка второго + расстояние между + половинка своей длины относительно второго кубика. И так далее...

То есть, каждую последующую черточку мы всегда смещаем относительно предыдущей. Исключение составляет лишь первый кубик, так как у него предыдущего нет. Наглядно это можно увидеть на схеме.