Учим грузинский 🇬🇪

​​Сезон затяжных дождей в Батуми открыт
Хочется только кушать и спать🙉
Можно выкроить время и повторить слова на тему погоды:

🌧
წვიმა • ц'вима • дождь
წვიმს • ц'вимс • идет дождь
წვიმიანი ამინდი • ц'вимиани аминди • дождливая погода

🌤
მზე • мзе • солнце
მზიანი ამინდი • мзиани аминди • солнечная погода

🌨
თოვლი • товли • снег
თოვს • товс • идет снег
თოვლიანი ამინდი • товлиани аминди • снежная погода

☁️
ღრუბლიანი ამინდი • г'рублиани аминди • облачная погода
ქარი • кари • ветер
ქარიშხალი • каришхали • ураган
ჭექა-კუხილი • ч'ека-к'ухили • гроза

🌡
ცივა • цива • холодно
თბილა • тбила • тепло

📚 Курсы грузинского | @georgiancourses

➡️ Полезные ресурсы по Грузии ⬅️

@learn_geo 🇬🇪

​​💡Слова, которые имеют данное значение только на территории Грузии.

Варваризмы - слова иностранного происхождения, которые порой звучат очень забавно 😁.
Какие необычные слова вы слышали, пишите в комментариях👇

🔸️Тапочкеби (Тапки)
Правильно: ჩუსტი - Чусты

🔸️Ботасеби (кроссовки)
от названия чешской обувной фирмы "Botas", которая поставляла кроссовки в СССР

🔸️Полис джохи (швабра)
Правильно: იატაკის ჯოხი - иатакис джохи

🔸️Лежанка (раскладушка)
Правильно: გასაშლელი საწოლი - гасашлэли сац'оли

🔸️Шпилька (прищепка для белья)
Правильно: სარჭი - сарчи

🔸️Бамбанерка (коробка с конфетами)
Бонбоньерка (с франц. "конфетница")

🔸️Паста (ручка, которой пишут)
Правильно: კალამი - калами

🔸️Метлахи (напольная плитка)
"Метлах" - название небольшого немецкого города, в котором во 2ой половине 19 века находилось производство широко известной компании.

🔸️Сорочка (рубашка)
Правильно: პერანგი - перанги

А валенками называют резиновые сапоги. Вот так вот)))


📚 Курсы грузинского | @georgiancourses

➡️ Полезные ресурсы по Грузии ⬅️

@learn_geo 🇬🇪

Милые дамы, запускаем новый женский чат для вас по Тбилиси :
➡️https://t.me/joinchat/eMyogpY7-B82OTBi

➡️Женский чат Батуми здесь http://t.me/joinchat/hyp8gh1tjYIxZDE6

➡️ Чат "Осознанная Грузия" (саморазвитие, психология, медитации, йога... ) - http://t.me/joinchat/tXiTvfZtK3I3ZGQy

​​​​​​Хватит говорить Рогор хар!
Как ты?

Вот вам 4 фразы на замену)

✅ რა არის ახალი?
ра арис ахали
Что нового?

✅ როგორაა საქმები?
рогораа сак’меби
Как дела?

✅ როგორ გიკითხო?
рогор гикит’хо
Как поживаешь?

✅ ხომ კარგად ხარ?
хом каргад хар
У тебя же всё хорошо?

А как вы приветствуете своих друзей? 💬

📚 Курсы грузинского | @georgiancourses

➡️ Полезные ресурсы по Грузии ⬅️

@learn_geo 🇬🇪

​​❔Карги или каргад🤷

Все время путаешься в понятиях. Верно?
Давай разберемся вместе.

📝Точный перевод
კარგი • карги • хороший/ая/ое
კარგად • каргад • хорошо

‼️Но!

✅ რა კარგია! • ра каргиа • как хорошо!

✅ когда спрашивают "как дела" отвечаем:
კარგად • каргад • хорошо

✅ когда прощаемся:
კარგად • каргад • всего хорошего

✅ когда говорим "Окей, ладно, хорошо"
კარგი • карги

✅ კარგი აზრია • карги азриа • хорошая мысль

✅ კარგი ამინდია • карги аминдиа • хорошая погода

📚 Курсы грузинского | @georgiancourses

➡️ Полезные ресурсы по Грузии ⬅️

@learn_geo 🇬🇪

​​📍Где находится? / სად არის / Сад арис?

Здесь - ак (აქ)
Там - ик (იქ)
Впереди - цин (წინ)
Сзади - укан (უკან)
Рядом - гвердит (გვერდით)
Налево - марцхнив (მარცხნივ)
Направо - марджвнив (მარჯვნივ)
Наверх - земот (ზემოთ)
Вниз - квемот (ქვემოთ)
Прямо - пирдапир (პირდაპირ)
Близко - ахлос (ახლოს)
Далеко - шорс (შორს)

➡️ Полезные ресурсы по Грузии ⬅️

@learn_geo 🇬🇪