"kalau kita nyari foto dari web yang ngasih foto gratis (free cu) terus kita tracing, apa shape hasil tracingan itu boleh dijual?"

Ya kalau kamu jual dalam bentuk mentahan ya ga boleh. CU itu commercial use yang artinya boleh digunakan untuk berjualan atau penggunaan komersial. Kalau kamu jual lagi dalam bentuk shapes, itu namanya re-sell. Jadi harus diubah dulu kedalam bentuk icons, gif, dsb baru boleh dijual.