TGViewer
Перша клітина мозку Перша клітина мозку @lastbrainshell · 30 subscribers
Post #4218 14
Перша клітина мозку Там був така фраза «次の四ッ角を左に潜航», що якщо грубо перекладати то «Наступний квартал- занурення вліво». Але 潜航 спізвучне з 先行, що означає йти, просуватися
Контекст: це була вивіска з готелем «Навтилус»
  • 🤯 1
More from @lastbrainshell
  1. Sep 28, 2026Бо я так серйозно нічого не зробив за день
  2. Sep 28, 2026Часік два на отдих і пісаць
  3. Sep 28, 2026Там був така фраза «次の四ッ角を左に潜航», що якщо грубо перекладати то «Наступний квартал- зануренн…
  4. Sep 28, 2026Паясняю
  5. Sep 28, 2026там ще каламбур. клас
  6. Sep 28, 2026Post #4214
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →