Итак, ответ на загадку из предыдущего поста! Mоё увлечение скульптурой и интерес к биографии французского мастера Аристида Майоля привели меня к изучению судьбы Дины Верни — женщины, чья жизнь тесно переплелась с историей русского и французского искусства.

Дина родилась в Кишинёве в русскоязычной еврейской семье, которая в 1920-е годы эмигрировала в Париж. В пятнадцать лет она познакомилась с Майолем и стала его музой, вдохновившей скульптора на создание целого ряда работ. 27 сентября 1944 года Майоль погиб в автокатастрофе, всё своё состояние и все свои коллекции он завещал ей. В 1947 году по совету Анри Матисса Дина открыла собственную галерею на rue Jacob, ставшую важным адресом художественного Парижа.

Спустя десятилетия она обратилась к своим русским корням, начала путешествовать по Советскому Союзу и знакомиться с художниками-нонконформистами. Именно благодаря ей французская публика открыла для себя творчество Ильи Кабакова, Эрика Булатова, Оскара Рабина и Владимира Янкилевского.

Но была у Дины Верни и ещё одна неожиданная связь с русской культурой: в 1975 году во Франции вышла пластинка с русскими блатными и тюремными песнями в её собственном исполнении. На ней звучали «Постой паровоз», «Окурочек» и другие песни, которые она собирала во время поездок в СССР. Ссылка на запись.

Иллюстрации:
1. Дина Верни в своей галерее
2. Афиша выставки Аристида Майоля, первой выставки в галерее, 1947
3. Дина Верни и Аристид Майоль, 1944
4. Дина Верни с гитарой в своей квартире, которая находилась над галереей на rue Jacob 36
5-6. Обложка пластинки с советскими песнями, исполненными Диной.

— все иллюстрации взяты с сайта галереи Dina Vierny, виниловую пластинку с записью можно купить там же