Это история о том, как человек может найти выход даже из самой, казалось бы, безвыходной ситуации. Главной героине найти этот выход и пережить боль утраты помогли старый сад, добрые люди и чудесный серый кот.
Мне понравилось, как писательница обыграла в романе тему сада. Он является своеобразным символом угасания и пробуждения, ведь в природе всё подчинено естественному вечному круговороту жизни и смерти. Опавшие осенние листья становятся укрытием для новых ростков, которые взойдут весной. По мере того как жизнь возвращается в сад, она возвращается и к Аманде. Первые выращенные героиней салат и капуста возрождают в ней жизнь.
Пять кочанов капусты пробиваются к свету, хотят выбраться из земли, тянутся листьями к небу. Я потрясена. Это я совершила. Посеяла семена, возродила жизнь на бесплодной и давно заброшенной земле. Я сумела.
🪧Интересно, что в оригинале роман называется
«Les lendemains», что в переводе с фр. «завтрашний день/завтра» и, это тот случай, когда замена названия для меня сработала на 100%, если бы книга называлась «Завтра» я бы, скорее всего, не обратила на неё внимания.Несмотря на то что ключевая тема книги - это тяжёлое переживание героиней утраты близких людей и читать местами мне было эмоционально тяжело, роман оказался очень светлым и душевным, от него веет ароматом яблочного пирога и надеждой на лучшее.
🍏🍏🍏🍏
#альпина
#belleslettres
#читаю_новинку