#математика #просчет #какмысчитаем #прочисла

Как мы считаем? 🧮

Дети любят считать. С раннего детства «Сколько у тебя глазок? Сколько у мамы носиков?» Дети охотно учат цифры и через какое-то время вполне могут считать вплоть до миллиона, а то и дальше. Достаточно понять логику счёта в своём языке. Впрочем, поначалу это может даваться сложно, и от ребёнка мы можем услышать вместо 30 «двадцатьдесять» или «десятьнадцать» вместо 20. Для нас звучит забавно и мы спешим исправить. Но в некоторых языках такая логика счёта вполне имеет право на существование.

🇫🇷 Французский язык
Наверное, самая удивительная для нас логика счёта – во французском языке. Сначала всё идёт максимально привычно, как и в русском языке: «vingt – trente – quarante» = 20 – 30 – 40 и так далее до 80. Но стоит досчитать до 80 и начинается математика, а точнее умножение 4x20. Да-да, 80 по-французски будет «quatre-vingts», то есть 4 раза по 20. Дальше – больше: мы доходим до 90, а наша формула 4х20 никуда не уходит, только дополняется: 4х20+10, 4х20+11 и т.д. = «quatre-vingt-dix»,«quatre-vingt-onze» … Дальше всё идёт более-менее логично: «сто, две сотни, три сотни...», но в каждой сотне числа от 80 до 99 будут называться 4х20+…

🇩🇪 Немецкий язык
Настолько необычных поворотов для нас, как во французском, здесь не будет, но непривычные моменты тоже есть. Мы привыкли к тому, что в числах, начиная с третьего десятка (21, 22 и т.д.), числа произносятся от большего разряда к меньшему (21 – сначала «двадцать», потом «один»), однако немецкий удивляет и ставит на первое место единицы, потом десятки: «ein und zwanzig» (1 и 20), «zweiund zwanzig» (2 и 20) и так далее. Правда, дойдя до сотен, единицы уступают своё лидерство сотням, но всё равно идут перед десятками. Например, «einhundert vier und achtzig» – 184 = 100, 4 и 80. Странным образом, последняя цифра произносится где-то в середине числа.

🇨🇳 Китайский язык
Во многих языках, в том числе в русском и вышеупомянутых, есть отдельные слова для чисел от 11 до 19. Например:·
Одиннадцать, двенадцать, ... , девятнадцать (рус.)·
Eleven, twelwe... nineteen (англ.)·
Onze, douze, treize, ... , dix-neuf (фран.)
Elf, zwölf, ... , neunzehn （нем.)

Но китайцы не стали придумывать отдельные слова и словообразование у них проще: числа от 11 до 19 переводятся, как пара. Например 11 – это пара 10 и 1:
十 一 [shí yī] 11 ( 10, 1)·
十二 [shí èr] 12 (10, 2)·
...
十九 [shí jiǔ] 19 (10, 9)
а дальше «десятки»и «единицы» меняются местами: обозначение «десятков» оказывается на втором месте, а на первом их количество:·
二十 [èr shí] 20 (2,10)·
三十 [sān shí] 30 (3,10)·
...
九十 [jiǔ shí] 90 (9,10)
То есть символ 十 означает 10, а символ 二 означает 2, то
十二 это 12, а 二十 это 20.

🇯🇵 У японцев такая же система написания чисел, даже символы те же, отличается только произнашение.

🇩🇰 Датский язык
Но самый удивительный для нас способ счёта – это, видимо, датский. Так же, как в английском или русском, в датском языке есть отдельные слова для чисел от 11 до 19. Счёт, начиная с 20, очень похож на немецкий, когда сначала произносятся единицы, потом десятки: 21 – enogtyve (один-и-двадцать), 22 – toogtyve(два-и-двадцать)… Самое интересное начинается с пятидесяти. В Дании 50 – это не пять десятков, а 2,5 «двадцатки». «Halvtreds» – «половина третьего раза», если дословно. Соответственно 60 – это «три двадцатки» или «три раза», 70 – 3,5 «двадцатки» и так далее. Дойдя до сотни, это прекращается. Для сотен, как и в других языках, есть свои названия, но каждую сотню, начиная с 50, снова получаем вот такой непривычный для нас счёт.

🇷🇺 Русский язык
В заключение хочется сказать, что русский, к счету на котором мы давно привыкли, тоже имеет свои особенности. Например, в родственных языках число 40 произносится как «четыреждыдесять»:
🇧🇬 «четиридесет» – болгарский
🇨🇿 «ctyricet» – чешский
🇷🇸 «четрдесет» – сербский
🇮🇩 «czterdziesci» – польский
А в русском, как мы все знаем, это число «сорок», что связано с распространенным в своё время количеством соболиных шкурок.