Kyiv Type Foundry & Friends

🌞

Зустрічайте
2
https://abcdinamo.com/typefaces/arizona-greek 😄

Зустрічайте
1
https://abcdinamo.com/typefaces/arizona-cyrillic 👀

Vera x Zhenya collab 2023

Для бренду Gunia ми з Анною Коваленко розробили гарнітуру на основі «Української абетки» Георгія Нарбута (1917) — літери якої стали основою для відливу ювелірних прикрас.

https://www.instagram.com/p/DcwNPzijLCi/?img_index=1

«Абетка» Нарбута — одна з перших спроб представити кирилицю як самостійне українське явище, де шрифт і зображення формують єдине ціле.

На кожній сторінці Нарбут малював кілька варіантів літери. Декор непрактичний для дрібної прикраси — деталі губляться при відливі, тож обрали пласкі форми з правого нижнього кута сторінок. Літери, яких бракувало в абетці, відшукали в іншій графіці митця.

Свідомо створювали гарнітуру, а не окремі репліки. Виклик — звести форми у систему, зберігши характер оригіналу. Гарнітура обмежена 33 літерами абетки.

Трималися близько до оригіналу — straight to the source revival.

3D: команда Gunia інтерпретувала літери для екструзії, товсті штрихи вище за тонкі.

Так літери отримали подвійне життя: об'єкти та майбутня гарнітура. Це початок нового релізу.

Я обожнюю брудний real life proofing. Що це означає? Встановити фонт, відкрити його в text editor, пофарбувати, і ще щоб text editor брутально підкреслив жирною хвилею помилки, зробити скріншот всього цього, зменшити, зробити скріншот зменшеного, і все це збільшити. Оцей драний low res jpeg і є справжнім контекстом існування шрифта, його natural habitat. А ще поставити фонт як дефолтним в браузері — і так, це буде бобо. Але фішка в просторі адекватної векторної події (ПАВП). Колись цього було набагато більше, і це правили хінтовкою. Куди піде крива в піксельній сітці? Вправо, вверх, вліво, вниз? І форма буде сприйматись адекватною, допоки ти знаходишся в просторі ПАВП. Задача дизайнера — працювати в рамках визначеного ПАВП.

Ще приємно було знати що я перший з "СНГ" там вчуся саме на шрифтового дизайнера. Хороші спогади!

Та і класні часи були. тоді шрифтовий дизайн ще був досі рідкісним явищем, і здавалося що ми вирішуємо якісь супер складні питання майбутнього. тоді хто запригнув на інсту, має зараз 150000 підписників, а ми ж хіхікали в кулачок з Dinamo, мовляв що вони випендріваються, все одно криво малюють. а їхнє рішення сісти на хвилю легкого алгоритму принесло багато успіху. І так насправді з багатьма людьми. Класно було те, що тоді інтернет не бува таким безмежним, і ми дійсно були в певному закритому креативному середовищі, і впливали один на одного але локально, чим пишалися

2017, після екзамену в ECAL. Не спав двоє суток, доклеював книгу в потязі Hamburg — Basel, а то був останній поїзд. Міняв білет 3 рази, бо не встигав надрукувати. Книгу робив бо свято вірив в те що буду книжковим дизайнером в Spector Books. А став шрифтовим. Екзамен пам'ятаю фрагментарно. На мене дивиться Rory з ОК-RM, Alice Savoie, зляканий Mathieu, стоять хлопці з Omintype, мої одногрупники, Milo (RIP). Далі не пам'ятаю. Потім прорвало і всім сподобалось. 9 років, MAAD немає, Франсуа пішов на пенсію, в мене народилися 2 доньки, і ще багато всього. На фото я виснажений та суворий, але щасливий.

Нарбут. Я завжди любив його роботи — але не любив, коли з нього роблять ікону «головного бренд-дизайнера України», ледь не єдиного генія на всю історію українського дизайну. Тож коли цей хайп трохи вщух, а до нас звернулись з Gunia з проханням реконструювати його літери — це був хороший привід самому зануритись в його спадщину. Разом з Анною Коваленко вирішили піти шляхом створення шрифтової гарнітури.

Абетка Нарбута 1919 року неповна — частина літер ніколи не була намальована. Ми пройшлись усім його доробком і шукали, де ще проступає нарбутовський характер: гострі засічки, різкий контраст, кілька впізнаваних «signature» форм.

З цього вивели логіку, за якою домалювали відсутні літери — так, ніби це зробив сам Нарбут. Хто робив ревайвали — знає, наскільки це складно. Тестували кожен знак у реальному наборі, щоб абетка тримались як ціле. Вийшла стримана робота. Можливо, колись випустимо.

А ще прикраси: https://guniaproject.com/products/pidvis-narbut-litera-e-v-pozoloti