Сохраните себе и передайте другим.

☝️ С 1 марта 2026 года в России меняется подход к языку на вывесках и в публичной информации — русский язык должен быть основным, а иностранные слова могут использоваться только как дополнение.

Это касается всего, с чем мы сталкиваемся каждый день — вывесок и табличек, надписей на витринах, навигации, сайтов и сервисов, тарифов, услуг, рекламы, а также названий жилых комплексов и других объектов.

Если используется иностранное слово, рядом обязательно должен быть русский текст. Он должен быть понятным, равнозначным по смыслу и не меньшим по размеру. Русский текст нельзя «прятать» или делать второстепенным.

Иностранное слово нельзя использовать в русской транскрипции, если такое слово отсутствует в нормативных словарях, фиксирующих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации.

Словари публикуются по Распоряжению Правительства РФ от 30 апреля 2025 года № 1102-р.
Словари доступны только в электронном виде.

При этом пока никто не заставляет переводить бренды и логотипы. Если название — зарегистрированный товарный знак, его можно использовать в оригинальном виде, в том числе на латинице.
Правило касается не бренда, а поясняющих надписей — того, что объясняет, что это за место, услуга или предложение.

Ссылка на закон