Вам повезло (или нет) попасть под мою рефлексию о прочитанном. Прочитанным оказались «Благоволительницы» Литтелла. И пока эта книга не запрещена, я буду кричать о ней из каждого утюга.

Литтелл, с присущей ему бесстрастной дотошностью, описывает Бабий Яр как производственный процесс. Евреев сгоняют, раздевают, укладывают слоями, стреляют в затылок. Никакой ярости, никакой ненависти — исключительно конвейер (о чем-то похожем мы с вами читали и в «Обычных людях» и в трилогии «темное прошлое»). Ауэ, наш добросовестный учётчик, фиксирует: количество человек в группе, расход патронов, время на залп. Тела падают слоёным пирогом, кровь смешивается с чернозёмом, но кто бы остановился? Это же работа. И выполнять её надлежит с надлежащим качеством. Самая изысканная деталь — момент, когда Ауэ лично спускается в овраг, чтобы добить раненых, по приказу, конечно, а не по ведению сердца. Ни наслаждения, ни отвращения, ни дрожи в коленях. Просто добросовестное исполнение служебных обязанностей. Что это как не технология. И технология, надо признать, работала безупречно — тысячи тел в день, рапорты с сухими цифрами, город очищен. Именно эта отточенная нормальность и делает роман по-настоящему невыносимым