Что общего между фразой «было темно» и «тьма опускалась с шелковистым шорохом, как чёрная юбка»? И та и другая описывают одно и то же время суток. Но миры у них разные.

Потому что стиль — способ существования мысли. Стиль рождается там, где автор сознательно отклоняется от нейтральной нормы: выбирает длинную или короткую фразу, высокое или низкое слово, метафору или её отсутствие. И каждый такой выбор меняет смысл.

«Стиль — это человек» «Le style c’est l’homme», — сказал Бюффон в XVIII веке. Сегодня мы уточним: стиль — способ присутствия автора в тексте через сделанные им выборы. Он не отделим от содержания. Нельзя сказать то же самое «другими словами»,другие слова уже означают другое.