✈️ Стюард китайской авиакомпании разбудил москвичку и показал ей записку: «Самолет падает, туалет закрыт».
Самолет просто шел на посадку, а бортпроводник хотел предупредить о снижении и закрытии туалета, но переводчик решил добавить драматизма и перевел «снижаемся» как «падаем».
После такой записки туалет как раз пришелся бы очень кстати. https://t.me/far451
Post #13584
495