10 сентября на пресс-конференции, посвященной церемонии вручения Международной премии мира имени Л.Н. Толстого, о предстоящем выходе книги на русском языке рассказали ее автор Ачала Моулик и президент издательской группы «Эксмо-АСТ» Олег Новиков.
От набегов викингов до расширения НАТО — тысяча лет одной войны, которая никогда не объявлялась официально, но не прекращалась ни на день. Индийская исследовательница разворачивает перед читателем панораму тысячелетнего противостояния России и Запада: тевтонские рыцари на льду Чудского озера, Полтавская битва, сожженная Москва и отступление армии Наполеона, Крымская война, блокадный Ленинград, Сталинград, ставший переломной точкой мировой истории. Эпоха сменяет предыдущую, а Россия раз за разом доказывает свое право на существование вопреки любому натиску. Автор смотрит в будущее с надеждой и связывает ее с формирующимся многополярным миром.
🔸 Ачала Моулик — индийская писательница, автор книг по международным отношениям, политической и культурной истории, а также биографий Рабиндраната Тагора и Льва Толстого. В 2023 году вошла в состав международного жюри премии мира имени Л.Н. Толстого. Жюри возглавляет Валерий Гергиев, заместитель председателя — Пьер де Голль (внук Шарля де Голля).
🔸 Ачала Моулик прослеживает вековое противостояние России и Запада, когда за каждой войной, санкцией и дипломатической интригой стоит один и тот же вопрос: удастся ли сломить волю народа, который отказывается быть покоренным.
🔸 Опираясь на широчайшую эрудицию, множество исторических примеров и документальных свидетельств, автор убедительно показывает: столетие за столетием Запад искал повод для конфронтации с Россией — а Россия неизменно находила в себе силы устоять, сохранив свой цивилизационный стержень вопреки любому давлению извне.
🔸 Данная книга — фундаментальный труд, где каждый тезис выверен на основании документов. Именно эта доказательная строгость делает книгу серьезным источником для понимания логики исторического противостояния.
🔸 При этом в книге нет ни предвзятости, ни следования сиюминутной политической повестке. Взгляд автора одинаково внимателен и уважителен и к восточной, и к европейской культуре — редкая для подобных исследований беспристрастность, рожденная личным и профессиональным бэкграундом самой Ачалы Моулик.
Президент издательской группы «Эксмо-АСТ» Олег Новиков:
«Работа Ачалы Моулик знакомит читателя с самостоятельным, авторским взглядом на сложную историю отношений России и Запада. Такие книги нужны именно потому, что они создают пространство для разговора — иногда непростого, но необходимого. Мы планируем создать новую серию книг лауреатов Международной премии мира имени Л.Н. Толстого — авторов из разных стран, в чьих произведениях находят отражение идеи многополярного мира, взаимного уважения между цивилизациями и культурного суверенитета народов. Мы уверены, что подобный проект станет важным вкладом в формирование общего гуманитарного пространства, объединяющего голоса разных народов вокруг принципов, которые более полутора веков назад провозгласил Лев Толстой».
Главный редактор редакции КПД издательства АСТ Герман Садулаев:
«Мы приняли книгу к публикации по рекомендации Фонда Международной премии мира имени Л.Н. Толстого. Сделали очень тщательный перевод на русский язык, научную редактуру и литературную редактуру. В процессе работы над книгой мы постоянно были в контакте с автором, вносили исправления и изменения по ее предложениям. Мы были очень рады работать с Ачалой Моулик. Она — прекрасный автор и замечательный человек, очень вдумчивый и заинтересованный».
Пресс-релиз и обложка книги по ссылке.